[ 19. yüzyıl moderni için anlam "güzel ötüşlü bir kuşu eti için öldürmek"ti (*). Zıypaklık aracı olarak çokanlamlılık (**) ise bugün "güzel etli bir kuş ( hali ) yaratmak için ötmek"tir. ]
(*) Ahmet Haşim.
(**) Her anlama gelirlikten nefesi tıkanmış olmak.